La educación emocional. Study Spanish and develop emotional intelligence.

Name: La educación emocional. Study Spanish and develop emotional intelligence.
ISBN: 978-5-369-02204-7

Aleksandra I. Drozhbina

doi:10.29039/02204-7

UDC 372.8 UDC 378 UDC 37.03

3 more Collapse

LA EDUCACIÓN EMOCIONAL. STUDY SPANISH AND DEVELOP EMOTIONAL INTELLIGENCE. La educación emocional. Study Spanish and develop emotional intelligence.

Scientific publication

АА Аа

DOI https://doi.org/10.29039/02204-7 ISBN 978-5-369-02204-7

Published: 19.10.2026 Language: Russian Quantity of pages: 190 Publisher: Publishing Center RIOR Copyright sheets: 5 Number of publication: 1

Authors

Aleksandra I. Drozhbina¹

1 Nizhny Novgorod State Linguistics University named after N.A. Dobrolyubov (kafedra romano-germanskoy filologii, starshiy prepodavatel')
Russian Federation

ABSTRACT

This study guide is a collection of practical exercises aimed at improving students’ level of proficiency in Spanish and developing their emotional competence. It includes 170 exercises based on authentic materials.They can be used to improve students’ reading, writing, listening, speaking skills and to develop their emotional intelligence by means of various techniques that are adapted for foreign language classes. The textbook includes lexical and grammatical exercises to master the emotive vocabulary. Besides that there are individual and group project works for developing students’ intrapersonal and interpersonal emotional intelligence, as well as oral and written creative tasks to develop empathy and reflection skills.

KEYWORDS

spanish, emotions, emotional intelligence, education, spanish vocabulary, psychology

1. Albano, A. A., Price, G. Artes plásticas // Revista Fundación Botín. 2014. p. 88-105.

2. Alzugaray P., Barrios M.J., Bartolomé P. Especial DELE B2. Curso completo // Edelsa Grupo Didascalia, S.A.Madrid. 2016. 272 p.

3. Baldwin J. Una lección de humildad. Minicuento. Texto completo. Cuidad Seva. Casa digital de Luis López Nieves. URL: https://ciudadseva.com/texto/una-leccion-de-humildad/.

4. Benedetti M. No te rindas. Poema. URL: https://www.poemas-del-alma.com/blog/mostrar-poema-369274.

5. Borges J.L. Instantes. Poema. URL: https://www.poemas-del-alma.com/instantes.htm

6. Brierley D. L. Literatura // Revista Fundación Botín. 2014. p.106-121.

7. Cabrera H. ¿Qué es el arte para ti? // Revista Para el Aula (29). 2019. p. 42-43.

8. Carroll L. Alicia en el país de las maravillas // Ediciones del Sur. 2003. 124 p.

9. Casado Morales M. I., Miguel Tobal, J. J. Emoción // En A. Puente (Ed.). Psicología Contemporánea Básica y Aplicada. Madrid: Pirámide. 2011. p. 1-58.

10. Dahl R. Charlie y la fábrica de chocolate // Santillana Educación, S.L. 2016. 240 p.

11. Diccionario de la lengua española. Real Academia Española. URL: https://dle.rae.es.

12. Emociónate con la música. Podkast dlya izuchayuschih ispanskiy yazyk. Sayt URL: https://www.profedeele.es/actividad/14-emocionate-musica/.

13. Flores L. Girasol, una flor hermosa con un gran significado. Artículo. URL:https://www.lysaflores.com/blog/girasol-significado/.

14. Gaiman N. Coraline // Salamandra. 2009. 160 p.

15. Galeano E. Ojalá. Poema. URL: chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://www.unaula.edu.co/sites/default/files/2021-03/Bolet%C3%ADn%20Biblioteca%20Feb%2021.pdf

16. Ivcevic, Z., Hoffmann, J., Brackett, M., Botín, F. Arte, Emociones y Creatividad // Revista Fundación Botín. 2014.p. 6-25.

17. Jericó P. ¿Qué se esconde detrás de nuestro miedo? Artículo. El País. 2023. URL: https://elpais.com/eps/2023-03-02/que-se-esconde-detras-de-nuestro-miedo.html.

18. Kokkonen M. Danza // Revista Fundación Botín. 2014. p.122-145.

19. La colección de poemas. Página oficial. URL: https://www.poemas-del-alma.com/.

20. La rueda de emociones de Plutchik: ¿Para qué sirve y cómo usarla? Artículo. URL: https://www.mundopsicologos.com/articulos/la-rueda-de-las-emociones-de-plutchik-para-que-sirve-y-como-usarla.

21. Las emociones. Asociación Española contra el cancer. Manual. URL: chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://www.contraelcancer.es/sites/default/files/migration/actualidad/publicaciones/documentos/las-emociones.pdf.

22. Lagos C. Una hora de vida. Historia. URL:https://vdoc.pub/documents/-27rjo28k2rcg.

23. Lee H. Matar a un ruiseñor // Harper Bolsillo. 2021. 384 p.

24. Lynch T.R. The Skills Training Manual for RO DBT. URL: shrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://www.steps2wellbeing.co.uk/_document/content/page_section/radically_open_dialectical_therapy_ro_dbt_323.pdf.

25. Masoliver Ródenas J. Historias breves para leer elemental // SGEL-Educación. 2000. 148 p.

26. Medeiros M. Muere lentamente. Poema. URL: https://www.mundolatino.org/muere-lentamente-martha-medeiros/

27. Mohsin, A., Beltiukov A. Summarizing Emotions from Text Using Plutchik's Wheel of Emotions. // Advances in Intelligent System Research,166. 2019. pp. 291 – 294.

28. Neruda P. Te amo. Poema. URL: https://www.poemas-del-alma.com/blog/mostrar-poema-760378

29. Pamiño M.B. El arte en el desarrollo emocional // Revista Para el Aula (29). 2019. p. 18-20.

30. Papatzikis E. Música // Revista Fundación Botín. 2014. p.68-87.

31. Plutchik R. The Nature of Emotions: Clinical Implications. In: Clynes, M., Panksepp, J. (eds) // Emotions and Psychopathology. Springer, Boston, MA. 1988. p.1-20.

32. Plutchik R. The Nature of Emotions. // American Scientist, 89(4). 2001. pp. 344 – 350.

33. Profedeele. La página para los profesores de español. URL: https://www.profedeele.es.

34. Rees D. Girasol. La letra de la canción. URL:https://www.letras.com/david-rees/girasol/.

35. Salazar D., de Prada M., Molero C.M. Uso interactivo del vocabulario B2-C2 // Edelsa Grupo Didascalia. 2012. 184 p.

36. Saint-Exupéry A. El Principito // Salamandra. 2016. 96 p.

37. Satir, V., Banmen, J., Gerberm J., Gomori, M. The Satir Model: Family Therapy and Beyond. // Palo Alto, CA: Science and behavior Books, Inc.1991. 398 p.

38. Torres Reyes A. ¿Para qué sirve la musicoterapia? Artículo. 2023. URL:https://gorgoritos.com/que-es-y-para-que-sirve-la-musicoterapia/.

39. Torres Reyes A. La relación entre la música y las emociones. Artículo. 2023. URL: https://gorgoritos.com/relacion-entre-la-musica-y-las-emociones/#:~:text=La%20m%C3%BAsica%20tiene%20el%20poder,respuestas%20emocionales%20en%20distintas%20personas

40. Wilde O. El retrato de Dorian Gray // Colombia: Panamericana 2010. 277 p.

41. Gippenreyter Yu.B. Obschat'sya s rebenkom. Kak? // Moskva: AST. Astrel'. 2007. 238 s.

42. Goulman D. Emocional'nyy intellekt. Pochemu on mozhet znachit' bol'she, chem IQ. // M. : Mann, Ivanov i Ferber. 2013. 650 s.

43. Drozhbina A.I. Razvitie emocional'nogo intellekta obuchayuschihsya na zanyatii po inostrannomu yazyku // Inostrannye yazyki v shkole. 2023. № 8. S. 10-16.

44. Drozhbina A. I. Model' obucheniya inoyazychnoy kommunikacii sredstvami razvitiya emocional'nogo intellekta / A. I. Drozhbina, E. R. Porshneva // Yazyk i kul'tura. 2025. № 69. S. 119-135. URL:http://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001154016.

45. Drozhbina, A.I. Sistema uprazhneniy dlya formirovaniya emotivnoy kompetencii studentov-lingvistov na zanyatiyah ispanskogo yazyka / A.I. Drozhbina // Vestnik PNIPU. Problemy yazykoznaniya i pedagogiki. – 2025. – №4. – S.113 – 123.

46. Zadaniya vserossiyskoy olimpiady shkol'nikov po ispanskomu yazyku (zaklyuchitel'nyy etap, 2021 god). Oficial'nyy sayt. URL:chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://vos.olimpiada.ru/upload/files/Arhive_tasks/2021-22/final/span/script-span-9-11-pism-final-21-22.pdf.

47. Ibragimova M. E. Ot oschuscheniya – k metaforicheskomu portretu emotivnogo koncepta (k probleme razvitiya emocional'nogo intellekta pri rabote so slovom) // Filologicheskiy klass. 2022. Tom 27, № 2. S. 217–224.

48. Lyusin D. V. Sovremennye predstavleniya ob emocional'nom intellekte / D. V. Lyusin // Social'nyy intellekt. Teoriya, izmereniya, issledovaniya / pod red. D. V. Lyusina, D. V. Ushakova. M.: Institut psihologii RAN. 2004. S. 29–36

49. Medvedeva I.A. Govori s soboyu pravil'no. Kak spravit'sya s vnutrennim kritikom i stat' uverennee // Rostov n/D: Feniks. 2022. 230 s.

50. Mishatina N. L. Metaforicheskiy portret: «emocional'noe pribezhische» dlya «sobiraniya dushi» // Aktual'nye problemy filologii i pedagogicheskoy lingvistiki. 2015. № 3 (19). S. 122–131.

51. Mishatina N. L. Instrumentariy metodicheskoy lingvokonceptologii na sluzhbe emocional'nogo intellekta // Russkiy yazyk v shkole. 2019. № 80 (6). S. 7–15.

52. Nuzhdin G., Marin-Estremera K., Martin Lora-Tamayo P. Español en vivo. Uchebnik sovremennogo ispanskogo yazyka // M.: Ayris Press. 2007. 518 s.

53. Prikaz Minobrnauki Rossii ot 12.08.2020 N 969 "Ob utverzhdenii federal'nogo gosudarstvennogo obrazovatel'nogo standarta vysshego obrazovaniya – bakalavriat po napravleniyu podgotovki 45.03.02 Lingvistika". URL: https://fgos.ru/fgos/fgos-45-03-02-lingvistika-969/.

54. Prikaz Minobrnauki Rossii ot 22.02.2018 N 125 "Ob utverzhdenii federal'nogo gosudarstvennogo obrazovatel'nogo standarta vysshego obrazovaniya – bakalavriat po napravleniyu podgotovki 44.03.05 Pedagogicheskoe obrazovanie (s dvumya profilyami podgotovki)". URL: https://fgos.ru/fgos/fgos-44-03-05-pedagogicheskoe-obrazovanie-s-dvumya-profilyami-podgotovki-125.

55. Prikaz Minobrnauki Rossii ot 12.08.2020 N 989 "Ob utverzhdenii federal'nogo gosudarstvennogo obrazovatel'nogo standarta vysshego obrazovaniya – specialitet po special'nosti 45.05.01 Perevod i perevodovedenie". URL: https://fgos.ru/fgos/fgos-45-05-01-perevod-i-perevodovedenie-989/.

56. Hesson D. Razvitie emocional'nogo intellekta: Podskazki, sovety, tehniki. Per.s angl. // Al'pina Pablisher. Moskva. 2018. 111 s.

57. Shahovskiy V.I.: Golos emociy v yazykovom kruge homo sentiens. // M..: Knizhnyy dom «Librokom». 2019.144 s.

GOST

Drozhbina A. I. La educación emocional. Study Spanish and develop emotional intelligence.. Moscow , Publishing Center RIOR , 2026, pt. 1, 190 p. DOI: https://doi.org/10.29039/02204-7. Available at: https://riorpub.com/en/nauka/publications/textbook/6a9c16ff32807fdbab87cc0c/view (Date of access 22.10.2026)

MLA

Aleksandra I. Drozhbina. La educación emocional. Study Spanish and develop emotional intelligence.. Moscow : Publishing Center RIOR , 2026. DOI: https://doi.org/10.29039/02204-7.

APA

Drozhbina A. I. (2026). La educación emocional. Study Spanish and develop emotional intelligence.. Publishing Center RIOR . https://doi.org/10.29039/02204-7

Chicago

Aleksandra I. Drozhbina. La educación emocional. Study Spanish and develop emotional intelligence.. Moscow : Publishing Center RIOR , 2026. https://doi.org/10.29039/02204-7.

WIKI

{{cite book | author = Drozhbina A. I. | title = La educación emocional. Study Spanish and develop emotional intelligence. | publisher = Publishing Center RIOR | year = 2026 | doi = 10.29039/02204-7 | isbn = 978-5-369-02204-7 }}

Copy

Export: BibTeX EndNote RefMan RusMARC

LA EDUCACIÓN EMOCIONAL. STUDY SPANISH AND DEVELOP EMOTIONAL INTELLIGENCE. La educación emocional. Study Spanish and develop emotional intelligence.

Confirmation