<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Comparative Research In Law and Politics</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Comparative Research In Law and Politics</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Сравнительные правовые и политические исследования</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2309-2653</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">3087</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/5073</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Правовые системы современности</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Contemporary legal systems</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Правовые системы современности</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">The social right in system of the right of Germany</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Социальное право в системе права ФРГ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Чилькина</surname>
       <given-names>Ксения Владимировна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>CHilkina</surname>
       <given-names>Ksyeniya Владимировна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>BaryshkovaK@rambler.ru</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2014-06-15T00:00:00+04:00">
    <day>15</day>
    <month>06</month>
    <year>2014</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2014-06-15T00:00:00+04:00">
    <day>15</day>
    <month>06</month>
    <year>2014</year>
   </pub-date>
   <volume>2</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>39</fpage>
   <lpage>42</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://riorpub.com/en/nauka/article/3087/view">https://riorpub.com/en/nauka/article/3087/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье рассматривается социальное право как отрасль публичного права в системе права ФРГ. Описывается процесс развития социального права в Германии. Отмечается интегрирующая роль Свода законов о страховании рабочих 1911 г. в кайзеровской Германии и Социального кодекса, первая книга которого в 1975 г. объединила четыре сферы социального страхования в ФРГ. Раскрывается связь системы социального страхования (социального права) в ФРГ с другими правовыми институтами.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The autor describes the social right as branch of public law in system of the right of Germany, development of the social right in Germany. The article shows the integrating role of the Code of laws about insurance of workers (1911) in Kaiser Germany and the first book of the Social code (1975) that united four spheres of social insurance in Germany. The author reveals the relations between social insurance (the social right) and other legal institutes.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>социальное право</kwd>
    <kwd>система права ФРГ</kwd>
    <kwd>история права</kwd>
    <kwd>социальное страхование.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>social right</kwd>
    <kwd>system of the right of Germany</kwd>
    <kwd>right history</kwd>
    <kwd>social insurance.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Работа выполнена при поддержке РГНФ, проект № 12-03-00150Во многих современных российских работах, причем не только юридических, Федеративная Республика Германии рассматривается в качестве образца идеальной модели социального государства. Одним из ключевых опорных пунктов социального государства выступает социальное законодательство. В ФРГ на современном этапе законодательство, обеспечивающее социальную безопасность граждан, представлено отраслью права. Социальное право — ядро правовой основы социального государства. Значимость социального права ФРГ подтверждается и тем обстоятельством, что оно кодифицировано.Социальное право понимают в широком и узком смыслах. В узком смысле — это право социальной безопасности. В широком смысле социальное право — это то право, которое выражено в его социально-политических целях. Сегодня под социальным правом в Германии понимают совокупность правовых норм, регулирующих общественные отношения, складывающиеся в три системы: во-первых, система социального обеспечения при наступлении социального риска, к числу которых относят болезнь, нуждаемость в помощи, материнство, возраст, инвалидность, несчастный случай и безработица; во-вторых, система компенсации вреда, наступившего вследствие военных действий, действий государственной власти, наступившего во время несения военной службы или вследствие этого несения, вреда, наступившего вследствие прививки; в-третьих, система поддержания социального равенства гарантирует помощь и пособия в случае нужды (к числу пособий относятся детские деньги, родительские деньги, помощь несовершеннолетним, образовательные, профессиональные и жилищные кредиты) [1, с. 2].</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Palsherm I. Sozialrecht. Stuttgart: W. Kohlhammer GmbH, 2010.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Palsherm I. Sozialrecht. Stuttgart: W. Kohlhammer GmbH, 2010.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Stolleis M. Quellen zur Geschichte des Sozialrechts. Göttingen [u.a.]: Musterschmidt Göttingen [u.a.]: Musterschmidt, 1976.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Stolleis M. Quellen zur Geschichte des Sozialrechts. Göttingen [u.a.]: Musterschmidt Göttingen [u.a.]: Musterschmidt, 1976.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Wabnitz Reinhard J. Grundkurs Recht für die soziale Arbeit. München [u.a.]: Reinhardt. 2010.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Wabnitz Reinhard J. Grundkurs Recht für die soziale Arbeit. München [u.a.]: Reinhardt. 2010.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Sozialgesetzbuch. Sozialgesetzbuch [Bücher I-XII, Allg. Teil</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sozialgesetzbuch. Sozialgesetzbuch [Bücher I-XII, Allg. Teil</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Grundsicherung, Arbeitsförderung, Gem. Vorschriften; Kranken-, Renten-, UnfallVers.; Kinder-/Jugendhilfe, Rehabilitation, Verwaltungsverfahren, PflegeVers., Sozialhilfe]; Textausgabe. 41., neu bearb. Aufl., Stand 6. März 2012, München: Dt. Taschenbuch-Verl. 2012.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Grundsicherung, Arbeitsförderung, Gem. Vorschriften; Kranken-, Renten-, UnfallVers.; Kinder-/Jugendhilfe, Rehabilitation, Verwaltungsverfahren, PflegeVers., Sozialhilfe]; Textausgabe. 41., neu bearb. Aufl., Stand 6. März 2012, München: Dt. Taschenbuch-Verl. 2012.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Жалинский А., Рерихт А. Введение в немецкое право. М.: Спарк, 2001. С. 24.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zhalinskiy A., Reriht A. Vvedenie v nemeckoe pravo. M.: Spark, 2001. S. 24.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
