<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Construction and Architecture</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Construction and Architecture</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Строительство и архитектура</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2308-0191</issn>
   <issn publication-format="online">2500-1477</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">3656</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/5953</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>05.23.21 Архитектура зданий и сооружений. Творческие концепции архитектурной деятельности </subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>05.23.21 ARCHITECTURE OF BUILDINGS AND STRUCTURES</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>05.23.21 Архитектура зданий и сооружений. Творческие концепции архитектурной деятельности </subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">The composite principles of harmonization of modern architecture in the historic environment</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>КОМПОЗИЦИОННЫЕ ПРИНЦИПЫ ГАРМОНИЗАЦИИ СОВРЕМЕННОЙ АРХИТЕКТУРЫ В ИСТОРИЧЕСКОЙ СРЕДЕ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Тумасов</surname>
       <given-names>Александр Анатольевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Tumasov</surname>
       <given-names>Aleksandr Анатольевич</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>kaf_sia@mail.ru</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2015-04-26T00:00:00+03:00">
    <day>26</day>
    <month>04</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2015-04-26T00:00:00+03:00">
    <day>26</day>
    <month>04</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <volume>2</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>70</fpage>
   <lpage>72</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://riorpub.com/en/nauka/article/3656/view">https://riorpub.com/en/nauka/article/3656/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Включая современный объект в определенную пространственную среду, обладающую определённой образной и исторической характеристикой, архитектор решает сложную задачу уважительно-тактичного отношения к прошлому и гармоничного сочетания с ним нового. Здесь важен культурный и профессиональный потенциал реформатора, позволяющий ему правильно выбрать художественно-стилевую концепцию. Владея всем арсеналом архитектурно-композиционных средств, ему необходимо выбрать те, которые необходимы в конкретной ситуации.&#13;
Выделяя художественно-стилистический аспект формообра-зования в сложившейся исторической среде, художник непосред-ственно или опосредовано использует пластический язык архитектуры, чтобы перекинуть смысловые мосты через различные стили и эпохи.&#13;
Рассматриваются отдельные примеры удачного использова-ния средств гармонизации в застройке исторических центров таких городов как Прага, Вена. В пышную эклектичную застройку XIX века великолепно вписаны объекты в современных архитектурно-конструктивных системах, контрастирующие своей лаконичностью и используемыми материалами</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Including modern object in the certain spatial environment possessing a certain figurative and historical characteristic, the architect solves a complex problem of the valid and tactful relation to the past and a harmoni-ous combination to it new. Here it is important the cultural and professional potential of the reformer allowing him to choose correct art and style concept. Owning all arsenals of architectural and composite means, he needs to choose what are necessary in a concrete situation. &#13;
      Allocating art and stylistic aspect of a shaping in the developed historical environment, the artist directly or indirectly uses plastic language of architecture to throw semantic bridges through various styles and eras. &#13;
     Considers separate (some) examples of successful use of means of harmonization in building of historic centers of such cities as Prague, Vienna. The objects in modern architectural and constructive systems contrasting its conciseness and used materials are perfectly entered in magnificent eclectic building of the XIX century</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>композиционные принципы</kwd>
    <kwd>гармонизация</kwd>
    <kwd>художественно-стилистический аспект</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>composite principles</kwd>
    <kwd>harmonization</kwd>
    <kwd>art and stylistic aspect</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гидион З. Пространство, время, архитектура. М.: Стройиздат, 1977. 568 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gidion Z. Prostranstvo, vremya, arkhitektura. M.: Stroyizdat, 1977. 568 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Маслов А.В. Новая архитектура в исторической среде. М.: Стройиздат, 1990. 194 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Maslov A.V. Novaya arkhitektura v istoricheskoy srede. M.: Stroyizdat, 1990. 194 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Теория композиции в советской архитектуре / Под ред. Л.И. Кулешовой. М.: Стройиздат. 1985. 256 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Teoriya kompozitsii v sovetskoy arkhitekture / Pod red. L.I. Kuleshovoy. M.: Stroyizdat. 1985. 256 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тумасов А.А. Модернизация и приспособление памятников архитектуры к современным условиям эксплуатации // Изв. вузов. Сев.-Кавк. регион. Техн. науки. 2006. Прил. № 12. Проблемы строительства и архитектуры. Ч. 1. С. 125-128.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tumasov A.A. Modernizatsiya i prisposoblenie pamyatnikov arkhitektury k sovremennym usloviyam ekspluatatsii. Izv. vuzov. Sev.-Kavk. region. Tekhn. nauki. 2006. Pril. № 12. Problemy stroitel´stva i arkhitektury. Ch. 1. S. 125-128.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
